『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』が視聴できる動画配信サイト

投稿者: | 2020年7月19日
9人の翻訳家 囚われたベストセラー
公開:2019年 | 制作:フランス…

キャスト・スタッフ

出演 (エリック・アングストローム) ランベール・ウィルソン
(カテリーナ・アニシノバ) オルガ・キュリレンコ
(ダリオ・ファレッリ) リッカルド・スカマルチョ
(エレーヌ・トゥクセン) シセ・バベット・クヌッセン
(ハビエル・カサル) エドゥアルド・ノリエガ
(アレックス・グッドマン) アレックス・ロウザー
(イングリット・コルベル) アンナ・マリア・シュトルム
(チェン・ヤオ) フレデリック・チョー
(テルマ・アルヴェス) マリア・レイテ
(コンスタンティノス・ケドリノス) マノリス・マフロマタキス
監督 レジス・ロワンサル
音楽 三宅純
脚本 レジス・ロワンサル
ダニエル・プレスリー
ロマン・コンパン
製作 アラン・アタル

見どころ/ストーリー紹介

「ダ・ヴィンチ・コード」シリーズ出版秘話にもとづく本格ミステリー
真犯人、細部まで計算された手口、犯行の真の目的と胸を打たれるその理由、誰もが結末を“誤訳”していたことに気づき、もう一度ふりだしに戻りたくなるストーリーは秀逸。
フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時出版のため、9カ国の翻訳者が集められた。外部との接触は一切禁止され、日々原稿を翻訳する。しかしある夜、出版社社長のもとに作品流出の脅迫メールが届き…。
監督は『タイピスト!』のレジス・ロワンサル。ランベール・ウィルソン、オルガ・キュリレンコ、レックス・ロウザーらバラエティに富んだ俳優陣が共演。

感想・レビュー

冷たい感覚の漂う映像で、地下に囚われた9人の翻訳家の閉塞感が感じらる。 ちょっと難しいかな?見ていくうちにどんどん世界観に没入していけて良い。 最後の最後のシーンでこの事件を起こした本当の理由はもうひとつあったことを表現していた部分はせつなくなった。
二段構えのどんでん返しの展開は意外でよかった。 ただストーリー上どうしても場面展開が少なく、前半は地味な印象。また翻訳家の人数が多いため、登場人物の掘り下げがあまりなく、各メンバーに起こる展開に感情移入しにくくもったいなさを感じた。 主人公の雰囲気が役柄にとてもあっていて、映画の始まりと謎が明かされたラストとでは違う人物のように見える。

U-NEXTで合法に視聴する(31日間無料)

違法アップロード動画を視聴する危険性

今後PANDORAやDailymotionで動画がアップロードされることがあるかもしれませんが、このような動画共有サイトの動画は公式に許可なくアップされた違法動画になります。

YouTubeの公式チャンネルなどは番組で制作しているので問題ありませんが、それ以外の動画アップロードサイトは著作権に違反しています。

というのも、著作権のある現在をネット上にアップロードした人は処罰の対象となるというのはみなさんも聞いたことがあると思いますが、視聴しただけでも処罰の対象になる可能性がゼロとは言えません。

軽い気持ちで違法動画を見てしまうと、後々大変なことになってしまうことがあります。

例えば無料の動画共有サイト、Youtubeとか有名なサービスは安心ですが、アングラなものになるとウイルス感染の可能性があります。

その中でも中国が運営管理している動画サイトは高リスクだと思われます。

その理由として、

  • ウィルスへの感染
  • 個人情報の抜き取り
  • 悪質なワンクリック詐欺サイトへの誘導

などがあげられます。

 

後で後悔しないためにも、U-NEXTのような公式で動画を配信しているサイトで動画を見ることをおすすめします。

著作権法について

著作権法について調べてみました。

  • 他人のために市販の音楽CDから無断でコピーする。
  • 音楽を権利者に無断でインターネット上に公開する。(ダウンロードできる状態にする。)
  • 違法に公開された音楽とわかっていながらダウンロードする。

この中でも2012年10月1日から市販のCDやインターネット配信で販売されている音楽と知っていながら、ダウンロードしてしまうと刑事罰の対象となります。

 

これらは全て著作権法に違反した行為です。

著作権法では違法に公開された音楽とわかっていながらダウンロードすることは刑事罰の対象となります。

「2年以下の懲役もしくは200万円以下の罰金、またはその両方」の罰則が規定されています。

公式配信サイト以外での視聴は法的なリスクを伴うので絶対にやめましょう。

U-NEXTで視聴する(31日間無料)

下の画像をクリックするとU-NEXTサイトへ移動します。

関連動画(YouTube)

『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』は、ブルーレイ&DVDでの視聴も良いのですが、動画配信サービスでの無料視聴がオススメです。

特に私がオススメするのは、31日間の無料体験トライアルがあるU-NEXTです。

※無料体験トライアル中でも、ポイントが付与されるので、有料動画も見ることができます。

※31日間の無料トライアル中で解約しても料金はかかりません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です